{"id":2864,"date":"2026-09-28T18:06:05","date_gmt":"2026-09-28T09:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/?p=2864"},"modified":"2026-09-29T16:13:32","modified_gmt":"2026-09-29T07:13:32","slug":"temairazu","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/2026\/09\/28\/temairazu\/","title":{"rendered":"\u3010\u91cd\u8981\u3011\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u6f0f\u6d29\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u8a6b\u3073\u3068\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b"},"content":{"rendered":"<p>\u30fcEnglish follows below.\u30fc<\/p>\n<p>\u3044\u3064\u3082SPICE MOTEL OKINAWA\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056<wbr \/>\u3044\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3053\u306e\u5ea6\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4e88\u7d04\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u300c\u624b\u9593\u3044\u3089\u305a\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066<wbr \/>\u3001<br \/>\n\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u304c\u5916\u90e8\u306b\u6f0f\u6d29\u3057\u305f\u53ef\u80fd\u6027\u304c\u3042\u308b\u3053\u3068\u304c\u5224\u660e\u3044\u305f\u3057<wbr \/>\u307e\u3057\u305f\u3002<br \/>\n\u591a\u5927\u306a\u308b\u3054\u8ff7\u60d1\u3068\u3054\u5fc3\u914d\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u3001\u6df1\u304f\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057\u4e0a<wbr \/>\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u73fe\u6642\u70b9\u3067\u78ba\u8a8d\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b\u7bc4\u56f2\u3067\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u6761\u4ef6\u3059\u3079\u3066\u306b\u8a72\u5f53\u3059\u308b\u4e88<wbr \/>\u7d04\u306e\u4e00\u90e8\u306b\u3064\u3044\u3066\u3001\u4e88\u7d04\u8005\u69d8\u306b\u4e0d\u5be9\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u304c\u9001\u4fe1\u3055\u308c\u3066\u3044\u308b<wbr \/>\u4e8b\u8c61\u3092\u78ba\u8a8d\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fb\u4e88\u7d04\u65e5\uff1a2026\u5e749\u670821\u65e5\u307e\u3067\u306b\u6210\u7acb\u3057\u305f\u4e88\u7d04<br \/>\n\u30fb\u5bbf\u6cca\u65e5\uff1a2026\u5e749\u670821\u65e5\u4ee5\u964d\u306e\u5bbf\u6cca\u65e5\u306e\u4e88\u7d04<\/p>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u304a\u304b\u308c\u307e\u3057\u3066\u306f\u3001\u5f0a\u793e\u3084\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u3092\u540d\u4e57\u308b\u4e0d\u5be9\u306a\u9023\u7d61\uff08\u30e1<wbr \/>\u30fc\u30eb\u3084SMS\u7b49\uff09\u3092\u53d7\u4fe1\u3055\u308c\u305f\u969b\u3001<br \/>\n\u6b21\u306e\u70b9\u306b\u5341\u5206\u3054\u6ce8\u610f\u3044\u305f\u3060\u304f\u3088\u3046\u304a\u9858\u3044\u3044\u305f\u3057\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u3010\u3054\u6ce8\u610f\u3044\u305f\u3060\u304d\u305f\u3044\u4e8b\u9805\u3011<\/p>\n<p>\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8a18\u8f09\u3055\u308c\u305fURL\u3084\u30ea\u30f3\u30af\u3092\u958b\u304b\u306a\u3044<br \/>\n\u30fb\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u3084\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u3092\u5165\u529b\u3057\u306a\u3044<br \/>\n\u30fb\u4e0d\u5be9\u306a\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306b\u8fd4\u4fe1\u3057\u306a\u3044<br \/>\n\u30fb\u30e1\u30c3\u30bb\u30fc\u30b8\u306e\u6307\u793a\u306b\u5f93\u3063\u3066\u652f\u6255\u3044\u3084\u9001\u91d1\u3092\u884c\u308f\u306a\u3044<br \/>\n\u30fb\u4e88\u7d04\u5185\u5bb9\u3092\u78ba\u8a8d\u3059\u308b\u5834\u5408\u306f\u3001\u4e88\u7d04\u3055\u308c\u305f\u5bbf\u6cca\u65bd\u8a2d\u307e\u305f\u306f\u5bbf\u6cca\u4e88\u7d04<wbr \/>\u30b5\u30a4\u30c8\u306e\u516c\u5f0f\u7a93\u53e3\u3078\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u308b<\/p>\n<p>\u4e07\u304c\u4e00\u3001\u4e0d\u5be9\u306a\u30a6\u30a7\u30d6\u30b5\u30a4\u30c8\u306b\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u7b49\u3092\u5165\u529b\u3055\u308c<wbr \/>\u305f\u5834\u5408\u306f\u3001<wbr \/>\u901f\u3084\u304b\u306b\u3054\u5229\u7528\u306e\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u4f1a\u793e\u3078\u3054\u76f8\u8ac7\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u306a\u304a\u3001\u672c\u4e8b\u8c61\u306e\u539f\u56e0\u3068\u306a\u3063\u305f\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u3067\u306f\u30af\u30ec\u30b8\u30c3\u30c8\u30ab\u30fc\u30c9\u60c5\u5831\u3092<wbr \/>\u53d6\u308a\u6271\u3063\u3066\u304a\u3089\u305a\u3001\u4fdd\u6709\u3057\u3066\u304a\u308a\u307e\u305b\u3093\u3002<\/p>\n<p>\u672c\u4ef6\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u554f\u3044\u5408\u308f\u305b\u306f\u3001\u4ee5\u4e0b\u306e\u7a93\u53e3\u3078\u3054\u9023\u7d61\u304f\u3060\u3055\u3044\u3002<br \/>\n\u624b\u9593\u3044\u3089\u305a\u682a\u5f0f\u4f1a\u793e<br \/>\n<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update');\"  href=\"https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update&amp;source=gmail&amp;ust=1790690210000000&amp;usg=AOvVaw0ZDIn-tKKije5Rgf6FN0xX\">https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pd<wbr \/>f\/1206\/news-update<\/a><br \/>\n\u62c5\u5f53\u90e8\u7f72\uff1a\u7dca\u6025\u5bfe\u5fdc\u30c7\u30b9\u30af<br \/>\n\u30e1\u30fc\u30eb\u30a2\u30c9\u30ec\u30b9\uff1a<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/mailto\/helpdesk@temairazu.com');\"  href=\"mailto:helpdesk@temairazu.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">helpdesk@temairazu.com<\/a><\/p>\n<p>\u304a\u5ba2\u69d8\u306b\u591a\u5927\u306a\u308b\u3054\u4e0d\u5b89\u3092\u304a\u304b\u3051\u3057\u307e\u3059\u3053\u3068\u3092\u3001\u91cd\u306d\u3066\u304a\u8a6b\u3073\u7533\u3057<wbr \/>\u4e0a\u3052\u307e\u3059\u3002<\/p>\n<p>\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc\u30fc<br \/>\nImportant Notice: Possible Exposure of Guest Information and Suspicious Messages<\/p>\n<p>Dear Guest,<\/p>\n<p>Thank you for choosing SPICE MOTEL OKINAWA.<\/p>\n<p>We are writing to inform you that unauthorized access to Temairazu, a reservation management system used by our property, has been confirmed. As a result, personal information associated with some guest reservations may have been exposed to an unauthorized third party. We sincerely apologize for the concern and inconvenience this may cause.<\/p>\n<p>Based on the information currently available, suspicious messages have been sent to some guests whose reservations meet both of the following conditions:<\/p>\n<p>The reservation was made on or before September 21, 2026.<br \/>\nThe stay is scheduled for September 21, 2026, or later.<\/p>\n<p>If you receive an unexpected message claiming to be from our property or a booking platform, whether by email, SMS, WhatsApp, or another channel, please take the following precautions:<\/p>\n<p>Do not open any links in the message.<br \/>\nDo not enter your credit card details or other personal information.<br \/>\nDo not reply to the message.<br \/>\nDo not make any payment or transfer money as instructed in the message.<br \/>\nTo verify your reservation, contact our property directly using the contact details on our official website, or contact the booking platform through its official support channel.<\/p>\n<p>If you have entered your credit card information on a suspicious website, please contact your card issuer promptly. The Temairazu system involved in this incident does not process or store credit card information.<br \/>\nFor inquiries regarding this incident, please contact:<\/p>\n<p>Temairazu, Inc.<br \/>\n<a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/outgoing\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update');\"  href=\"https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update\" target=\"_blank\" rel=\"noopener noreferrer\" data-saferedirecturl=\"https:\/\/www.google.com\/url?q=https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pdf\/1206\/news-update&amp;source=gmail&amp;ust=1790690210000000&amp;usg=AOvVaw0ZDIn-tKKije5Rgf6FN0xX\">https:\/\/www.temairazu.co.jp\/pd<wbr \/>f\/1206\/news-update<\/a><br \/>\nEmergency Response Desk<br \/>\nEmail: <a onclick=\"javascript:pageTracker._trackPageview('\/mailto\/helpdesk@temairazu.com');\"  href=\"mailto:helpdesk@temairazu.com\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">helpdesk@temairazu.com<\/a><\/p>\n<p>We sincerely apologize again for the concern and inconvenience this incident may cause.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u30fcEnglish follows below.\u30fc \u3044\u3064\u3082SPICE MOTEL OKINAWA\u3092\u3054\u5229\u7528\u3044\u305f\u3060\u304d\u3001\u8aa0\u306b\u3042\u308a\u304c\u3068\u3046\u3054\u3056\u3044\u307e\u3059\u3002 \u3053\u306e\u5ea6\u3001\u5f0a\u793e\u304c\u4f7f\u7528\u3059\u308b\u4e88\u7d04\u7ba1\u7406\u30b7\u30b9\u30c6\u30e0\u300c\u624b\u9593\u3044\u3089\u305a\u300d\u306b\u304a\u3044\u3066\u3001 \u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831 &hellip; <a href=\"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/2026\/09\/28\/temairazu\/\" class=\"more-link\">\u7d9a\u304d\u3092\u8aad\u3080 <span class=\"screen-reader-text\">\u3010\u91cd\u8981\u3011\u304a\u5ba2\u69d8\u306e\u500b\u4eba\u60c5\u5831\u6f0f\u6d29\u306e\u53ef\u80fd\u6027\u306b\u95a2\u3059\u308b\u304a\u8a6b\u3073\u3068\u6ce8\u610f\u559a\u8d77\u306e\u304a\u77e5\u3089\u305b<\/span> <span class=\"meta-nav\">&rarr;<\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":1988,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[2],"tags":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864"}],"collection":[{"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2864"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2867,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2864\/revisions\/2867"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1988"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2864"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=2864"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/spicemotel.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2864"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}